Das Reglement - Deutsche Version
| §1.00 - | Grundsätze
Bei jeglichem Vorkommen von Zweifel o.ä. entscheidet immer der League Admin, oder einer der Vertreter, falls der League Admin nicht anwesend ist.
Alles, was nicht durch dieses Reglement festgesetzt ist, steht den Teilnehmern frei (z.B. die Wahl der skins), oder ergibt sich von alleine (z.B. Beachten der Blauen Flagge). Cheaten ist natürlich nicht erlaubt. Fahren mit Tastatur zählt nicht als cheaten :-P
Passwörter für die Server gibt es, wenn nicht schon bekannt, nur über ICQ. |
| |
| §2.00 - | Das Rennen
| | §2.01 - | Ablauf eines Events:
- Bitte schon ca. 10min vor Beginn des Rennens auf dem Server einfinden (d.h. 19:20)
- Qualifikation 15-20min
- ca. 5min Pause
- Rennen1: (Umgekehrte Quali- reihenfolge!) 6-12 Runden (10-15min)
- ca. 5min Pause
- Rennen2: (Umgekehrte Ziel-Reihenfolge nach dem ersten Rennen) 10-20 Runden (15-25min) |
| §2.02 - | erlaubte Autos:
FXO Turbo, RB4 GT und XR Turbo |
| §2.03 - | während dem Rennen ist überflüssiges chatten zu unterlassen, in der Quali sollte es ganz vermieden werden. |
| §2.04 - | Restarts:
- bei Startlags
- Wenn über 5 Fahrer oder die Hälfte des Feldes (oder mehr Fahrer) in einen Unfall verwickelt werden
- Falls Serverprobleme o.ä. auftreten sollten, die ein Weiterfahren nicht mehr sinnvoll machen |
| §2.05 - | Verspätungen:
Wer zu spät kommt, darf sofort mit der Quali loslegen; falls diese schon vorbei ist, darf er als letzter starten. Wer erst zum 2. Rennen kommt, startet wegen Umkehrung der Reihenfolge als erster.
Man darf nur am Anfang der Rennens (max. 2 Runden gefahren) wieder aus der Box oder dem Spectatormodus ins Rennen gehen. |
| §2.06 - | Regeländerung # 01
Das Rennen ist nur dann gültig, wenn mindesntens 70% aller Fahrer ins Ziel kommen.
Tritt ab Event_05 in Kraft. |
| |
| §3.00 - | Punktevergabe
in Quali, Rennen1 & Rennen2:
|
| |
| Pos. | Punkte |
| 1. | 20 Punkte |
| 2. | 18 Punkte |
| 3. | 16 Punkte |
| 4. | 14 Punkte |
| 5. | 13 Punkte |
| 6. | 12 Punkte |
| 7. | 11 Punkte |
| 8. | 10 Punkte |
| 9. | 9 Punkte |
| 10. | 8 Punkte |
| 11. | 7 Punkte |
| 12. | 6 Punkte |
| 13. | 5 Punkte |
| 14. | 4 Punkte |
| 15. | 3 Punkte |
|
| | (keine Punkte für die beste Runde) |
| |
| §4.00 - | Strafen
|
| §4.01 - | Strafen/Penaltys werden nur dann verteilt, wenn sich ein anderer Fahrer NACH dem gesamten event beim Rennleiter meldet, und dann gibt es je nach Art des Unfalls 1-3 Penalty-Punkte. |
| §4.02 - | 1pp = -2 Punkte in der Gesamtwertung |
| §4.03 - | Wenn der Übeltäter sein "Opfer" wieder passieren lässt, bekommt er keine Strafe. Falls der Unfall an einer gefährlichen Stelle stattgefunden hat, ist schnelles Weiterfahren ratsam! |
| §4.04 - | Falls offensichtlich ist, dass einem Unfall Absicht zugrunde liegt, wird der Fahrer disqualifiziert. |
| §4.05 - | Fahrer eines RB4 sollten am Start sehr vorsichtig und mit gemäßigtem Tempo losfahren ;-) |
| |
|
| | |
the rules - English version
| §1.00 - | percepts
If there are any occurrences or doubts, the league admin, or his proxy (if the league admin isn't availible), will decide.
The racers are free to do what they want, if there is anything not being regulated by these rules (like selecting the skins).
Some things just dont need to be explained here (like respecting the blue flag).
Of course, cheating is not allowed. Driving with keyboard is not considered as cheating :-P
Password will be sent by icq, if not known already. |
| |
| §2.00 - | the race
| | §2.01 - | process of a race:
- Please be present on the server aprox. 10min before the start (i.e. 19:20)
- qualification 15-20min
- ca. 5min pause
- race1: (reverse quali order!) 6-12 laps (10-15min)
- ca. 5min pause
- race2: (reverse finish order from race1) 10-20 laps (15-25min)
|
| §2.02 - | allowed cars:
FXO Turbo, RB4 GT and XR Turbo |
| §2.03 - | redundant chatting shoud be omitted while the race is going on, whilst it should be completely avoided during the quali. |
| §2.04 - | Restarts:
- on the occurrence of startlags
- If 5 drivers or at least 50% of the field are involved in an accident
- If there are serverproblems, not allowing to continue the race properly.
|
| §2.05 - | unpunctuality:
everyone being tardy is allowed to start with the quali as soon as he joins the server; if it it already over, he is forced to start last.
Coming just before the 2nd race starts results in staring first (due to reversed order start).
Only at the start of the race (max. 2 laps driven), you are are allowed to join the race out of the pits or the spectator mode. |
| §2.06 - | rule change # 01
The race is only valid, if at least 70% of all drivers reach the finish line. This rule goes into effect with the start of Event_05. |
| |
| §3.00 - | points system
in quali, race1 & race2:
|
| |
| Pos. | points |
| 1. | 20 points |
| 2. | 18 points |
| 3. | 16 points |
| 4. | 14 points |
| 5. | 13 points |
| 6. | 12 points |
| 7. | 11 points |
| 8. | 10 points |
| 9. | 9 points |
| 10. | 8 points |
| 11. | 7 points |
| 12. | 6 points |
| 13. | 5 points |
| 14. | 4 points |
| 15. | 3 points |
|
| | (no points for the best lap) |
| |
| §4.00 - | Penalties
|
| §4.01 - | Penaltys are only dispensed, if a driver reports the crash to the league admin AFTER the event, resulting in 1-3 penalty points for the driver who caused the accident.
|
| §4.02 - | 1pp = -2 points in the overall rankings |
| §4.03 - | If the driver, who caused the crash, waits for his victim to let him pass, he will not get any penalties. In case of the accident happening at a dangerous part of the track, it is recommended to drive on! |
| §4.04 - | If its clear that a driver caused a crash with evil intent, he will get disqualified.
|
| §4.05 - | RB4 drivers should be very careful at the start and accelerate slowly and show consideration for others ;-) |
| |
|